- Nachrichten
Nûce û Peyamên Nû yên kurdi û yên li serenserî Cîhanê
- Aktuelles aus dem Irak: Der irakische Ministerpräsident Nuri Al Maliki lässt über 50 irakische Politiker und Offiziere verhaften. Die festgenommenen seien verdächtig, einen Putsch gegen Al Maliki geplant zu haben.
Peyamnêrê me ji Irakê îro liser bûyerên Nû radiweste û me liser bûyerên îro li Irakê agahdar dike. Liser biryara Serokwezîrê Irakê 50 kesên Zivîl û leşkerî hatine girtin , ew têne sucdar kirin , ku dixwezin Hikumeta Al maliki birûxînin .
- Bericht aus der Türkei: Das erhobene Klageverfahren gegen die kurdische Partei soll im März nach den Wahlen fortgesetzt werden. Mit der Klage soll die DTP verboten werden.
Dawa lidijî Partîya DTP hatibü rakirin , we die Meha Adarê de piştî Hilbijartinên li Türkîyê bê berdewam kirin. Bi biryarê dixwezin Partîya DTP bê qedexwekirin.
- Am Mittwoch ,17.12.2008 fand eine Konferenz über kurdische Frauen und Integration in Berlin statt. Das kurdische Frauenzentrum Hinbün hat einen aktiven Beitrag bei der Vorbereitung geleistet . Dazu Gespräche mit der Leiterin von Hinbün, Aso Agace.
Roja Çarşemê Konferensa liser pirsgirêkên Jinên kurd li Almanya li Avahîya Berlin Charlottenburg hate lidarxistin . Komela Hînbün li Berlin yek ji amedekarên Konferensa liser Jinane. Iro Axivtin ligel berpirsîyara Hînbün Aso Agace.
- Gespräch mit einer Teilnehmerin der Konferenz über kurdische Frauen in Deutschland .
Axivtin ligel bejdara Konferensa liser Jinên kurd ,ku li Berlin hate lidarxistin .
